บทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม: เฟอร์มิโน่พูดถึงการต่อสัญญากับลิเวอร์พูล

 

การตัดสินใจเป็นเรื่องง่ายขนาดไหนกับการที่คุณฝากอนาคตไว้กับสโมสรลิเวอร์พูล?

ใช่ มันง่ายมาก สโมสรนำผมมาอยู่ในเส้นทางที่น่าเหลือเชื่อ และผมเติบโตขึ้นเป็นอย่างมากที่นี่กับการทำงานของผมที่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งทีม ผมมีความสุขมากๆ ที่นี่”

ทำไมคุณกับลิเวอร์พูลถึงลงตัวกันเป็นอย่างดี?

ผมคิดว่า มันเป็นวงจรของมิตรภาพ ภายในสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ ทุกๆ อย่างลงตัวในแนวทางที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อนร่วมทีมของผมยอดเยี่ยมมาก และผมรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่สามารถลงเล่นกับพวกเขาในสโมสรแห่งนี้

เจอร์เก้น คล็อปป์ บรรยายถึงตัวคุณว่า เครื่องกล…(คุณคิดยังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้)?

ผมคิดว่า เขามีสิทธิ์พูดอย่างนี้! ผมเป็นเหมือนเครื่องกล ผมสนุกสนานที่ได้ช่วยเหลือเพื่อนร่วมทีม และผมชอบที่จะทำผลงานของตัวเองให้ดีที่สุดตลอดเวลาทั้งหมด ผมลงเล่นทุกๆ เกม โดยไม่ได้เหลืออะไรไว้เลย และผมหวังว่า ตัวเองจะก้าวต่อไปข้างหน้า ด้วยการเล่นในแนวทางนี้ เพื่อช่วยเหลือทีมของผม

ผู้จัดการทีมมีอิทธิพลอย่างไร ที่ช่วยนำคุณให้มาถึงระดับที่เป็นอยู่ในตอนนี้?

ใช่ แน่นอนว่า ผู้จัดการทีมช่วยเหลือผมเป็นอย่างมาก หลังจากเขาเข้ามาที่นี่ การเข้ามาของผู้จัดการทีมยังสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ไม่เพียงดีต่อผม แต่สำหรับทีมโดยรวม เราเติบโตขึ้นเป็นอย่างมาก และตอนนี้ เรากำลังแสดงให้เห็นผลงานในสนาม

เราต้องพูดถึงคุณเพื่อนร่วมทีมของคุณอย่าง ซาดิโอ มาเน่ และโมฮาเหม็ด ซาลาห์ เป็นอย่างไรที่ได้ลงเล่นร่วมกับพวกเขาทั้งสองคน?

ทั้งสองคนเจ๋งมาก พวกเขาเป็นนักฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมกับคุณภาพที่มากมาย และผมซาบซึ้งมากที่ได้เล่นเคียงข้างกับพวกเขา ทั้งทีมกำลังทำงานได้ดีมากในสนาม และทุกๆ อย่างมารวมตัวกันในทิศทางที่ถูกต้อง

คุณรู้สึกว่า คุณภาพในตัวพวกเขาคุณแต่ละคนเติมเต็มซึ่งกันและกัน และได้ดึงสิ่งที่ดีที่สุดของกันและกันออกมาหรือไม่?

ใช่ อย่างแน่นอน ทุกๆ วันความสัมพันธ์ของเราดีขึ้นเรื่อยๆ และหลังจากนั้นในเกมต่างๆ เราประยุกต์สิ่งที่เรากำลังทำงานในสนามก่อนหน้านี้ ผมหวังในเรื่องนี้ว่า เราจะต่อยอดต่อไปในทิศทางนี้ หรือแม้แต่ปรับปรุงขึ้นไปให้มันดียิ่งขึ้น

มันเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของคุณในแง่ประตู แต่คุณรู้สึกว่า มีอีกหลายอย่างยิ่งกว่านี้จะตามมาหรือไม่สำหรับคุณ?

ใช่ ผมต้องการมันมากขึ้นเรื่อยๆ ตลอดเวลา ผมเป็นเด็กดื้อ และไม่ชอบความพ่ายแพ้! ผมหวังว่า การทำงานหนักยิ่งขึ้น จะนำมาซึ่งความสำเร็จในเรื่องดีๆ ที่ตอนนี้ยังไม่มาถึง

บอกเราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคุณกับแฟนบอลลิเวอร์พูล…

ผมรักแฟนๆ ทุกครั้งที่ผมเข้าไปในใจกลางเมือง และได้เจอแฟนๆ พวกเขามักจะต้อนรับผม และผมรู้สึกดีมากในเมืองนี้ แฟนๆ ยอดเยี่ยมกับผมมาก

คุณรู้สึกอย่างไร เมื่อคุณได้ยินพวกเขาตะโกนเรียกชื่อคุณ?

มันมหัศจรรย์ เป็นผลจากการทำงานหนักของผม การทำงานที่ผมทำในสนามร่วมกับทั้งทีม มันยอดเยี่ยมที่ได้ยิน เพราะว่าทำให้ผมมีพลังงานมากขึ้นในการทุ่มเททำผลงานของตัวเองให้ดีที่สุดในสนาม

การฉลองประตูของคุณเป็นประเด็นให้พูดถึงเป็นอย่างมากเช่นกัน คุณทำอย่างไร?

วันก่อนหน้า บางทีผมคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผมจะทำหากยิงได้ แม้ว่าโฟกัสของผมมักจะอยู่ในเกมก่อนหน้านั้น บางทีการฉลองก็เป็นไปโดยธรรมชาติ แต่บางทีผมวางแผนไว้ก่อน และมีบางอย่างในใจของผมที่จะทำหากผมยิงได้”

ผู้คนมากมายคิดว่า ซาดิโอชอบเลียนแบบการฉลองประตูของคุณ… คุณมีความคิดเห็นว่าอย่างไร?

ผมคิดแบบนั้นเหมือนกัน! ผมได้ดูวิดีโอการฉลองประตูของเขา ผมคิดว่า เขาเลียนแบบคูตินโญ่ในอดีต และตอนนี้เขากำลังพยายามเลียนแบบผม

นี่เป็นสัญญาระยะยาวที่คุณเซ็น สิ่งใดที่ทำให้คุณเชื่อมั่นว่าทีมสามารถจะประสบความสำเร็จในอนาคต?

เราทุกคนรู้ว่า สโมสรลิเวอร์พูลยิ่งใหญ่แค่ไหน มันคือ สโมสรที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมมากมาย ซึ่งผมหวังว่า จะต่อยอดต่อไปร่วมกับทีมทั้งหมดในการก้าวไปข้างหน้า ฝันให้ใหญ่ขึ้น และตั้งเป้าให้สูงมากขึ้น หวังเป็นอย่างยิ่งว่า เราจะช่วยกันคว้าแชมป์มากมาย นั่นคือเรื่องที่สำคัญที่สุดสำหรับเรา

ยังมีหลายอย่าง สำหรับการเล่นในฤดูกาลนี้ด้วยเช่นกัน…

ใช่ มีความเป็นไปได้ที่จะชนะแชมเปียนส์ลีก แต่เราต้องทำงานในรอบรองชนะเลิศให้เสร็จก่อน เรามีเกมเลกที่สองกับโรม่า และเราต้องโฟกัสให้หนัก เพื่อให้สามารถเล่นได้ดีที่สุด และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ นั่นเป็นสิ่งที่เราตั้งเป้าไว้

ผลงานต่อเนื่องในยุโรปฤดูกาลนี้น่าเหลือเชื่อมาก กับอีกก้าวเดียวจะถึงนัดชิงชนะเลิศในตอนนี้ นี่คือ ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นใช่ไหม…

ใช่แน่นอน เราทำงานได้ดีมากในยุโรป เรายังทำงานได้ดีในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาลนี้ดีมากจนถึงเวลานี้ แต่เราต้องไม่หยุดแค่นี้ เราต้องต่อยอด โฟกัสกับการทำงานหนัก เพื่อให้เราได้มีความสุขอย่างเต็มที่ในตอนจบ

มันจะมีความหมายอย่างไรต่อทั้งตัวคุณ และทีมในการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ?

มันเป็นเรื่องยากที่จะทำได้ ในความคิดของผมเป็นช่วงเวลาพิเศษในชีวิตของเรา มันเป็นฤดูกาลแรกของผมในแชมเปียนส์ลีก และเรากำลังเล่นด้วยฟอร์มที่ดีในสนาม เราเก็บชัยชนะได้มากมาย ซึ่งยอดเยี่ยมมากสำหรับเรา

อย่างไรก็ดียังมีงานต้องทำในกรุงโรมเป็นอันดับแรก…

ใช่ ไม่มีการชนะอะไรจนถึงตอนนี้ เรามีเกมที่ยากมากรอเราอยู่ในเลกที่สอง เราต้องเล่นให้ฉลาดที่สุด และทำผลงานให้ดีที่สุดในสนาม โดยพื้นฐานคือ ทำสิ่งที่เรากำลังทอยู่จนถึงเวลานี้ ด้วยการเล่นฟุตบอลที่ดีมาก

สุดท้ายแล้ว คุณมีข้อความอะไรจะส่งถึงแฟนบอลลิเวอร์พูลที่กำลังดูการสัมภาษณ์นี้?

ผมชอบการเล่นให้กับสโมสรลิเวอร์พูล แฟนๆ สุดยอด และมหัศจรรย์มากในแง่วิธีการให้กำลังใจเราตลอดเส้นทาง พวกเขาสนับสนุนเราตลอดทั้งเกม และผลงานที่พวกเขาแสดงออกมาระหว่างเกมเป็นเรื่องที่งดงามมาก